answersLogoWhite

0


Best Answer

Many migrants from Europe - not just Germans - changed their surnames, especially if they were hard to pronounce in English, or outlandish or comical or embarrassing. From about 1890 until quite recently new arrivals were under a lot of pressure to be '100% American'. For example: there are many different spelling for the name YERGER, YEAGER, YAGER, JAEGER. The name is pronounced totally different in German. The first syllable begins with a "Ya" sound which can be spelled using "Ya" or "Ja". It ends with the rolling-R sound and there is no easy way to spell this in the English language or even phoentically.

User Avatar

Wiki User

16y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: Why did Germans change the spelling of their last names when coming to the US?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Continue Learning about General History
Related questions

Did the commission of public safety force the Germans to change their names in world war 1?

No this is so cool hi people


How do you spell Cameron in different languages?

Names are names, you bring your spelling with you when you travel.


How would you spell Tammie Pullins in Spanish?

Tammie Pullins. Names usually do not change spelling in different languages, unless a different kind of alphabet is used.


How do you spell Kendyl in Finnish?

You don't change the spelling of names when writing in Finnish. So it is simply spelled Briendyn. If Finnish people can pronounce it or not is another story.


How do you spell Briendyn in Finnish?

You don't change the spelling of names when writing in Finnish. So it is simply spelled Briendyn. If Finnish people can pronounce it or not is another story.


How do you say James Bond in french?

It's still James Bond, just as your own name wouldn't change if you went to live in France. English names will be pronounced with a French accent, but the spelling doesn't change unless you choose to change it.


What are 2 '' nicknames'' the Americans had for the Germans?

the main names they called the Germans were the "krauts" which was the main one and some called them the "huns" as well


How did Germans get their names?

They were orignally bred in Germany as sheep herding dogs.


What is the correct spelling for the bird names hok and ren?

The correct spelling for the bird names would be "hawk" and "wren."


Is this the correct spelling for jenna?

The correct spelling for the female name is Jenna. Don't forget the capitals in names!


What are the names of all countries ending with the letter i?

In the accepted English spelling of their names there are:BruneiBurundiDjiboutiFijiHaitiMalawi andMali.


What is the nationality of the last name brown?

German, originally Braun. When the Germans escaped their country and fled to United States of America they change their names to Brown which is English for Braun.