answersLogoWhite

0


Best Answer

When the Mass was put into the vernacular, for English, this was the most common form of the Our Father that every one knew. I believe that the Fathers who did the translation of the Mass thought that there would be a public exodus over this, which is a shame because of the Council Fathers (Vatican Council II) said that the Our Father is one of the prayers that should remain in Latin, see paragraph 54 in Sacrosanctum Concilium: .... Nevertheless care must be taken to ensure that the faithful may also be able to say or sing together in Latin those parts of the Ordinary of the Mass which pertain to them....

User Avatar

Wiki User

10y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: Why is the Catholic Our Father still said in Elizabethan English at Mass?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is Elizabethan English for between?

Betwixt is commonly used in Elizabethan English to mean between. The word betwixt is still in use today, although it is not commonly used.


How do you say idiot in Elizabethan English?

Elizabethan English is still English, and "idiot" in English is "idiot". It is ridiculous to think that Shakespeare wrote in a foreign language. Examples of "idiot" in Shakespeare include "Tis a tale told by an idiot" (Macbeth) and "the portrait of a blinking idiot" (Merchant of Venice)


How do you say he in Elizabethan English?

Elizabethan English was still Modern English and "he" in English was and is "he". Examples in Shakespeare are too numerous to mention. However, there was a slang way of saying "he" which was written 'a. It is rare but shows up several times in the scene in Henry V where Pistol, Nym, Bardolph and Mistress Quickly are talking about Falstaff's death. " 'A called out for drink." "Ay, that 'a did."


What is business in Elizabethan language?

Elizabethan English is still modern english. "Business" means "business". They used the word a lot, too. Shakespeare uses it 231 times. It was not used to mean "business establishment" but more in the sense of "business enterprise". So, if an Elizabethan said "I have a business in the High Street" that would have meant that he had something to do in the High Street, not that he had a shop there. An Elizabethan might say, "My business is selling shoes" but not "My business is a shoe store." The business establishment meaning came later.


When did Elizabethan superstition fade out?

It still hasn't faded out. People still believe the stupid stuff.


Who was Bishop Bradwardine?

Bishop Bradwardine was an English scholar, philosopher and doctor of theology. He was the Archbishop of Canterbury, when England was still Roman Catholic.


Is Romeo and Juliet an Elizabethan play?

No, it's an Elizabethan play. That is, it was written before 1603 in the reign of Elizabeth I, not after that date in the reign of James I


How do you say 'I' in Elizabethan English?

Elizabethan English was Shakespeare's language and it was English so "I" was "I". Examples are too numerous to list exhaustively, but as a sample "I have no spur to prick the sides of my intent." (Macbeth), "I am a man more sinned against than sinning" (King Lear), "I am as constant as the northern star" (Julius Caesar), "I am a Jew" (Merchant of Venice).


What was humor like in the Elizabethan theater?

Witty, still valid, it relied heavily on puns and witticisms.


What do monks call each other?

In English, probably Brother. Ordained members would probably still be called Father.


Why do southern Americans sound like their mouth is always stuffed with food?

Southern Americans were heavily influenced by Elizabethan English, some of which can still be heard today in the mountains of Tennessee and Virginia. There is a distinct rhythm and cadence to English as spoken by the Southern American. Today's Southspeak is a blend of Elizabethan English, Ebonics, and plain contrariness. Your question immediately brings to the fore an exaggerated drawl which is usually reserved for those who do not understand the culture. Southern Americans may speak slowly...but they usually think quicker than the Northerner.


Was Henry VIII a protetsant?

No he was not. Henry VIII was baptised as a Roman Catholic and died as Head of the Church of England. At the time of his death the Church of England was still theologically Catholic. The English Reformation and Protestant influences came a lot later.