To delete a beneficiary account in Kotak Mahindra Bank, log in to your internet banking account. Navigate to the 'Funds Transfer' or 'Manage Beneficiaries' section, where you'll find a list of your added beneficiaries. Select the beneficiary you wish to delete and follow the prompts to remove them from your account. Ensure you confirm the deletion, and you may receive a notification or email confirming the action.