You need to replace the power steering pump. If it is leaking, it is going out.
To fix a power steering leak in a 1997 Jaguar, start by identifying the source of the leak, which could be from hoses, the pump, or the steering rack. Inspect and replace any damaged hoses or fittings, and ensure all connections are tight. If the pump or rack is leaking, you may need to replace the affected component. After repairs, refill the power steering fluid and bleed the system to remove any air.
Clean the power steering are real good check for where the leak is coming from and go from there. For example if a hose is leaking replace hose, if power steering pump seals are leaking replace pump, exc.
most likely your alero's power steering pump would be leaking from the power steering reservoir, but as an alero owner i have had to replace the whole pump because the pump shaft snapped on me
replace the part leaking
seems like the steering pump should have been repaired or replaced
What will happen if u I added power steering fluid to a leaking power steering pump
It is cheaper to replace it with a remanufactored pump.
excessive noise even though belt tension is good, or when power steering fluid is leaking out the shaft seal.
We had to replace the rack and pinion in our 2005 T&C. The only symptom we had was the power steering fluid was leaking.
after finding out which of the four hoses is leaking, you buy a new one and replace it.
Red fluid leaking from a 2001 Jaguar XK-R is likely transmission fluid or power steering fluid. Transmission fluid typically has a reddish color and can leak from the transmission cooler lines, seals, or pan. Power steering fluid can also appear red and may leak from hoses or the power steering pump. It's important to diagnose the source of the leak promptly to prevent damage to the vehicle.