This could be translated as "Why does my heart heart / why are my feelings hurt?"
ç§ã®å¿ƒãŒç—›ã„ (watashi no kokoro ga itai) means 'my heart hurts' in Japanese.
More literally : 'anata no kokoro ga watashi wo hoshikute hoshii no desu'. More fluently : 'anata no kokoro ni hoshigararete hoshii no desu'. GMAB, neither "hoshikute hoshii" or "hoshigararete hoshii" make sense.
Kore ga Watashi no Ikiru Michi was created in 1996.
Watashi ga Ren'ai Dekinai Riyū was created on 2011-10-17.
It means "I think I like you."
The cast of Watashi ga watashi de aru tame ni - 2006 includes: Sakira Aizawa Isao Hashizume Keiko Takeshita
The cast of Watashi ga aishita Ultraseven - 1993 includes: Toshikazu Fukawa Yuriko Hishimi
kokoro ga hiroi desu.(literally means wide heart but that's the way they say it). so to say: he has a big heart would be: " kare wa kokoro ga hiroi desu"
Watashi ga kirai.
Watashi ga suteta onna - 1969 was released on: Japan: 3 September 1969 USA: 11 December 1970
The translation (according to Google) is... Watashi wa anata ga watashi o nikumu to omoimasu
kokoro ga dokidoki