'I told her/him/[formal] you' is an English equivalent of 'Yo le dije'.
Le dije que me gusta y está bien
"I'm asking heaven to forgive you since I cannot!" is an English equivalent of the Spanish phrase ¡Le pido al cielo que te perdone pues yo no puedo! The declaration models a structural difference whereby Spanish gives the indirect pronoun, le("to it") here, which does not translate into English, along with the noun, al cielo ("to the heaven") here, which does translate into English. The pronunciation will be "ley PEA-tho al SYEH-lo key te per-DO-ney pwes yo no PWEY-tho" in Uruguayan Spanish.
"le" basically means "him" or "her", that is, similar to "he" or "she", but used as a direct or indirect object. Examples, from Real Academia Española: Le dije Dale el libro (Here, the "le" is added to the verb "da".)
Le pravda is not Spanish or English. If you can tell me what it means in English, I can translate it into Spanish for you.
The song is "Tiernas Mentiras" sung by various artist including the group called Samuray: Me… dijo Que yo era su amor Y que no salía el sol Si no estaba a su lado Me… dijo También que era su paz Y que no pedía más Que se había realizado Me dijo mentiras Tiernas mentiras Que burlaron mi mente Y me hicieron vivir Me dijo mentiras Tiernas mentiras Que burlaron mi mente Y me hicieron feliz Le… dije Cuando se iba a marchar Que yo sabia olvidar Que no se preocupara Le… dije Y ni yo lo creí Porque dentro de mi Pedía que se quedara Le dije mentiras Tontas mentiras Que turbaron mi mente Y me hicieron sufrir Le dije mentiras Tontas mentiras Que turbaron mi mente Y que hoy me hacen sufrir Le dije mentiras… Me dijo mentiras… Tiernas Mentiras
cuándo yo le veo
entonces yo no le cambiará
I can teach you.
I miss him/I miss her/ I miss you (formal)
(Yo) no le conocia bien
"Le falto" in Spanish can be translated to "I missed it" in English.
"To her, love" is an English equivalent of the awkwardly incomplete Spanish phrase Le, amor. The phrase also translates as "To him, love" in English. The pronunciation will be "ley a-MOR" in Uruguayan Spanish.