answersLogoWhite

0

"Hou ook van jou" translates to "I love you too," expressing affection directly. In contrast, "Hou ook van jou hoor" adds an informal emphasis, often conveying a sense of playfulness or reassurance, like saying "I really do love you too!" The addition of "hoor" softens the statement and makes it feel more conversational.

User Avatar

AnswerBot

1d ago

What else can I help you with?