answersLogoWhite

0

eu sinto falta de voce = I miss you

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?

Continue Learning about English Language Arts

How do you say im going to miss you in portuguese?

I'll miss you = Sentirei saudades. I'm going to miss you = Eu vou sentir sua falta. :)


How do you say I will miss you in Portuguese?

In Brazil, the phrase "I will miss you" is "Eu vou sentir saudades de você." The Portuguese language has an unique word for that feeling of missing someone, wich is not common to other languages. The word is "saudade", the feeling that you get when you miss someone or something. When you say "I will miss you" in English we can translate directly to Portuguese by saying "vou sentir a tua falta" or you can use that word and say "vou ter saudades tuas".


What is 'Eu sinto muito a sua falta' when translated from Portuguese to English?

"I miss her," "I miss him!" and "I miss you!" are English equivalents of the Portuguese phrase Eu sinto muito a sua falta! Context makes clear which option suits as the translation for "I feel a lot her (his, your) absence!" The pronunciation will be "EY-oo SEEN-too MWEE-to uh SOO-uh FOW-tuh" in Cariocan Brazilian and continental Portuguese.


How do you you say i love you and miss you in Portuguese?

Eu te amo e te perdi.


What is 'Fico com saudade de você' when translated from Portuguese to English?

"I miss you!" is an English equivalent of the Portuguese phrase Fico com saudade de você! The declaration translates literally as "I remain with (a) yearning for you!" in English. The pronunciation will be "FEE-koo kong sow-DA-djee vo-SEY" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.

Related Questions

How do you say I miss you in Brazilian Portuguese?

You can say "sinto sua falta" in Brazilian Portuguese to mean "I miss you."


How do you say I miss my Portuguese sisters in Portuguese?

Tenho saudades minhas irmãs portuguesas


I miss you baby in Brazil Portuguese?

Saudade


How do you say 'i miss you' in Brazilian portuguese?

Saudades de você


How do you say im going to miss you in portuguese?

I'll miss you = Sentirei saudades. I'm going to miss you = Eu vou sentir sua falta. :)


What does Tenho saudades tuas minha filha mean in Portuguese?

It translates to "I miss you, my daughter" in English.


How do you say I will miss you in Portuguese?

In Brazil, the phrase "I will miss you" is "Eu vou sentir saudades de você." The Portuguese language has an unique word for that feeling of missing someone, wich is not common to other languages. The word is "saudade", the feeling that you get when you miss someone or something. When you say "I will miss you" in English we can translate directly to Portuguese by saying "vou sentir a tua falta" or you can use that word and say "vou ter saudades tuas".


What is 'Eu sinto muito a sua falta' when translated from Portuguese to English?

"I miss her," "I miss him!" and "I miss you!" are English equivalents of the Portuguese phrase Eu sinto muito a sua falta! Context makes clear which option suits as the translation for "I feel a lot her (his, your) absence!" The pronunciation will be "EY-oo SEEN-too MWEE-to uh SOO-uh FOW-tuh" in Cariocan Brazilian and continental Portuguese.


How do you say 'miss him' in Portuguese?

sinto a falta dele


How do you you say i love you and miss you in Portuguese?

Eu te amo e te perdi.


How do you tell in Portuguese?

Como você diz em Português ( I miss you) ?boa sorteSimooo


How do you address a letter to a woman in portuguese?

Para a Sra... (Mistress) Para a Srta. (Miss)