answersLogoWhite

0


Best Answer

The term "sacre bleu!" (or sacrebleu) is a mild French curse that is now mostly archaic, but is still used in historic contexts or as a stereotypical French exclamation. It means "sacred blue" (the rhyming word bleu replacing Dieu or 'God' in the phrase to make it acceptable, as swearing is a sin for Christians).

The Blue referrs to the robe of the Christians' Virgin Mary. In effect the user is stating that he is swearing by the Sacred Blue (robe of the Virgin Mary)

Many French "cuss" words are related to religion. Visitors to Quebec will often hear "Tabernac" (tabernacle where the host is kept), "Ciboire"(Ciborium which holds the host during masses), "Ostie" (Host).

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 11y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'sacrebleu' when translated from French to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'Is your name French' when translated from English to French?

My name translated from English to french is Allen


What is 'vendredi' when translated from French to English?

Vendredi in French is "Friday" in English.


What is 'where' when translated from English to French?

"Where?" in English is Où? in French.


What is 'out' when translated from English to French?

"Out" in English is dehors in French.


What is 'How' when translated from English to French?

"How?" in English is Comment? in French.


What is does The French word Saque le bleu mean?

isn't it "Sacrebleu !" ??Sacrebleu is an euphemism for "sacré Dieu" (holy God), as swearing was considered a sin.


What is 'quoi' when translated from French to English?

Quoi? in French is "What?" in English.


What is 'Can I' when translated from English to French?

"Can I ...?" in English is Puis-je ...? in French.


What is 'faire' when translated from French to English?

Faire in French is "to do" in English.


What is 'OΓΉ' when translated from French to English?

Où? in French is "Where?" in English.


What is 'il' when translated from French to English?

Il in French is "he" in English.


What is 'Comment' when translated from French to English?

Comment? in French is "How?" in English.