Emporter means to take and carry away a thing (this is 'emmener' for a person) with you. Ex: Il est parti et a emporté toutes ses affaires : he left and he has taken away all his things.
Prendre means to take. Ex: You can take a drink (meaning to have a drink), without taking it away = vous pouvez prendre un verre, sans l'emporter. Can you take this book off the shelf?: peux-tu prendre ce livre sur l'étagère?
et j'aime prendre soin = and I like to take care of et tu aimes ... = and you like ...
viens le chercher, viens le prendre
difference between one- ones
What is the difference between realism and liberalism?
what is the difference between audience and spectator
un plat à emporter is a takeaway dish in French.
to take with, taking with
to take away : emporter, emmener a dish in a takeaway: un plat à emporter
to take : prendre
prendre means "to take". hope that helps =)
Prendre l'air was created in 2010.
Prendre is French for buy/take
Emporter ma douleur
The past participle for "prendre" is "pris."
Prendre soin is an English equivalent of 'Prendre soin'. The infinitive 'prendre' is pronounced 'prawhn-druh', and means 'to take'. The masculine gender noun 'soin' is pronounced 'swehn', and means 'care'.
'Prendre soin' is pronounced as "prahn-druh swan" in French, with a nasal 'ahn' sound for the first syllable of 'prendre'. The 'r' in 'prendre' is a soft guttural sound, and the 's' in 'soin' is silent.
jouer un rôle, prendre part, prendre partie