These sorts of words are called capitonyms and there are several examples in English. The change in meaning is usually due to the capitalised word being a proper noun. Some examples are:
August: the month - august: majestic
Lima: capital of Peru - lima: kind of bean
Natal: a region of South Africa - natal: relatiing to birth
job: occupation. Job can be a man's name.
They are called "homonyms".
vocabulary ..
"To grind or to strike together" is the meaning of the English word "gnash." The pronunciation of the verb in question -- whose use typically involves gnashing, grinding, striking together teeth -- will be "nash" in the English of the United States of America.
It is a word with same pronunciation's but different spelling and meaning .example:pear-pair
"Well" as an adverb and "fine, good" as an adjective are English equivalents of the French word bien. Whatever the context or meaning, the pronunciation remains "bya" in French.
doulos
You can use an English to Tamil transliteration tool to convert English words to their Tamil pronunciation. This tool will help you type out the English words and display them in their phonetic Tamil pronunciation. This way, you can see the Tamil pronunciation of English words without changing the characters to Tamil script.
moore
Moar
synonyms
The affix 're-' in English means again or back, indicating repetition or restoration. It is a prefix added to verbs, forming new words to suggest the action is being done again.
it provide the same meaning but different spelling and pronunciation
They are called "homonyms".
A word with the same pronunciation as another but with a different meaning is called a homophone.
Heteronyms are words that are spelled the same but have different meanings and are pronounced differently, while homographs are words that are spelled the same and may or may not have different meanings but are pronounced the same.
"It" or "us" as a pronoun and "here" or "there" as an adverb are English equivalents of the Italian word ci. Context makes clear which meaning prevails. Regardless of meaning or use, the pronunciation will be "tchee" in Italian.
vocabulary ..