l'Hôtel de Ville
le study hall
Le Hall de Frame
In French, "city hall" is translated as "mairie," which is a feminine noun. Therefore, it is referred to as feminine in gender. You would use feminine articles and adjectives with it, such as "la mairie" (the city hall).
foyer
the village hall= la salle vilage
Hall de hockey de Renommée
la commode du vestibule
The word for "lobby" in French is "le hall" or "le vestibule."
The city hall is called " l'hôtel de ville " in French. You can also use "la mairie" ('hôtel de ville' suggest you are in a big town, 'mairie' is more likely to be used in a village)
ville
jusqu'à l'entrée (for the entrance hall of your house), jusqu'à l'hotel de ville (the town hall), jusqu'à la halle du marché (the market hall)
When it is a hall of a hotel or public building, it is the same word - 'hall' but it is pronounced differently, without the 'h' being pronounced. A reception hall is "'hall d'acceuil" An entry hall of a house is "hall d'entree" "Vestibule" is a church hall