"Tromp duh shas" is a way to pronounce the French phrase trompe de chasse. The feminine singular phrase literally means "horn of (the) hunt" in English. It also translates as "hunting horn" or "shooting horn."
Ou vous vous etes trompe ?
it is an imitation of the sound produced by 12th century wind instruments called trompe & trompette in french & by similar names like tromba trumba trumpa etc elsewhere in Europe
une araignée - a spider un arbre - a tree la brousse - the brush une fourmi - an ant l'herbe (♀) - grass une mouche - a fly un oiseau - a bird un papillon - a butterfly le paysage - scenery un point d'eau - a watering hole une rivière - a river la savane - the savannah un serpent - a snake la végétation tropicale - tropical vegetation un caméscope - a camcorder une carte de crédit - a credit card de la crème solaire - sunscreame un désinfectant - disinfectant une gourde - a canteen des jumelles (♀) - binoculars des pansements (♂) - bandages une pellicule - a roll of film une torche - a flashlight une corne - a horn un éléphant - an elephant une girafe - a giraffe un guépard - a cheetah un hippopotame - a hippopotamus un lion - a lion lourd(e) heavy la proie - the prey unrhinocéros - a rhinoceros un singe - a monkey une trompe - a trunk un zèbre - a zebra
"Trohmp duh mohnd" is the pronunciation of the French phrase trompe de monde.Specifically, the feminine noun trompe is "(elephant's) trunk" or "(musical) horn" according to context. The preposition de means "of." The masculine noun mondetranslates as "world."
tromp loy
Trompe L'Oeil
"Deceive the eye!" is a literal English equivalent of the French phrase Trompe l'oeil! The exclamatory statement most famously references three-dimensional effects which architects and artists manage to project in forced perspective architecture and optical illusion art. The pronunciation will be "tromp loy" in French.
This translation is not a direct one but the phrase is most closely translated from Trompe l'oeil to trickery of the eye or optical illusion in English.
The Eye
je ne me trompe jamais - j'ai toujours raison
The art technique is trompe l'oeil(trompe-l'oeil) meaning forced perspective.
Not that your suggestion seems illogical, but the term used IS trompe l'oeil.
ne vous y trompez
an animal horn: une corne a musical instrument: une trompe / un cor
Ou vous vous etes trompe ?