0
Who translated the Greek Bible into Latin and said there was no Holy Spirit in it?
The first recognized full translation of the Greek Bible to the Latin was finished in circa 400 AD by Jerome and called the 'editio quinta' (the current text of the Holy Scripture) which used the 'vulgar' or common language of the day. It did not contain the controversial 'Comma Johanneum' found in some Bibles for 1 John 5:7-8. This is thought to be a spurious addition in the hopes of the Church to find Scripture to support their newly developing 'trinity concept' of 3 persons in one God.
All biblical writings from the Hebrew forward contain Scripture which describes the 'Holy Spirit' or Spirit of God who is holy as His power emanating from Him sustaining all that is. So whatever translation of these verses would all contain the translation of God's Spirit in it - from Genesis 1 to Revelation 22.
What else can I help you with?
Who translated the bible from Hebrew and greek to the lang of the people latin?
St. Jerome translated the bible from Greek and Hebrew into Latin. The translated version is called the Latin Vulgate.
Who translated the bible from Hebrew and greek to the language of the people in latin?
st.Jerome
What was the language the Bible was in before William Tyndale translated it?
Tyndale translated the Bible into English from a Latin translation; the Bible was originally written in Hebrew and Greek.
The first latin translaton of the bible is known as the?
The first Latin translation of the Bible is known as the Vulgate. It was translated from the original Hebrew and Greek manuscripts.
Who was the person who translated the Bible into Latin?
Saint Jerome first translated the Bible from the original languages into Latin.
Who translated the bible from Hebrew and greek to the lang of the people latin?
St. Jerome translated the bible from Greek and Hebrew into Latin. The translated version is called the Latin Vulgate.
Who translated the bible Greek into latin?
St. Jerome
What language did Saint Jerome translate the Bible to and from what language?
AnswerJerome translated the Bible from Greek into Latin.
Who translated the bible from Hebrew and greek to the language of the people in latin?
st.Jerome
What was the language the Bible was in before William Tyndale translated it?
Tyndale translated the Bible into English from a Latin translation; the Bible was originally written in Hebrew and Greek.
What saint translated the commandments?
Saint Jerome translated the Bible, including the commandments, from Hebrew and Greek into Latin.
The first latin translaton of the bible is known as the?
The first Latin translation of the Bible is known as the Vulgate. It was translated from the original Hebrew and Greek manuscripts.
Who was the person who translated the Bible into Latin?
Saint Jerome first translated the Bible from the original languages into Latin.
'Who translated the Bible from Hebrew and Greek to Latin'?
The Vulgate (Latin Bible) was translated by St. Jerome in the 4th Century.The Jewish books, what we call as Old Testament in The Bible, were translated into Koine Greek, called Septuagint, a few centuries before Jesus Christ, and hence existed Greek and Hebrew versions of the same text by the time of Jesus.Some of the Hebrew scriptures were lost in the destruction of the Jewish Temple in AD 70. When St. Jerome translated to Latin, he used both Hebrew and Greek versions, and used Greek versions for the lost Hebrew Texts.
Names of the versions of the Bible?
Jewish Bible (Old Testament only), Septuagint Bible (First time that the entire Old Testament was translated from Hebrew into Greek, in Alexandria, Egypt. Vulgate Bible (the Catholic Bible, tranlated into Latin,with extra or "apocryphal" books not contained in the Protestant Bibles). Lutheran Bible (translated from Latin into German). King James Bible (translated from Latin into English). NIV Bible, and many other Protestant Bibles. Also, many Bibles translated into a number of modern foreign languages.
Was the bible written in latin?
No. most of the old testament was written in Hebrew, some in Aramaic, the new testament was in Greek. However, in the 4th century Jerome translated the Bible into Latin and this version is called the Vulgate.
The bible was first translated in to which modern language?
St. Jerome first translated the Bible and it was into Latin.
