0
The Reverend Henry Williams and his son.
Wiki User
∙ 14y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What would the name kyra be translated in maori?
kaira
What is the English name for Tamaki Makau Rua in maori?
Tamaki Makaurau is Auckland, New Zealand. The Maori transliteration of the English name Auckland is 'Akarana'.
How do you say how are you in the languages of New Zealand?
English and Maori are the spoken languagesHow are you? in Maori is - Kei te pehea koe?
Where do the maori names of the week come from?
From Maori language. There are two versions for the Maori days of the week. One with maori language words and the other which is derived from the English eg Ratu, Ratapu, Rapare vs Mane, Ture, Wenere etc
What does or is wiremu mean?
'Wiremu' is the Maori transliteration of the English name 'William'.
Why did the treaty have two texts one in English one in Maori?
One for the English. As most Maori did not speak English they had to have Maori translated treated. More Maori signed the Maori treaty rather than the english.
How do you say Chelsea in maori?
In Maori, "Chelsea" can be translated as "Tāiria."
Was the treaty writin in English?
Yes, a copy was wroten in English and translated in maori .
Translation word from maori to English?
Sure, just let me know the Maori word you would like translated into English.
What is 'Nau mai haere mai' when translated from Maori to English?
welcome
What does the maori name muriwai?
the maori word muriwai (muriwai beach) can be translated to english and become Kaipara Harbour
Who translated the English side of the treaty to Maori?
Henry Williams and his son Edward
How do you say everyone in maori?
In Maori, "everyone" can be translated as "katoa."
What does the maori name tuatara mean in English?
The Maori name of tuatara is translated as "peaks on the back". This is because this New Zealand reptile, is characterized by raised peaks along its back.
How do you translate the Maori word 'eh ore'?
"eh ore" in Maori can be translated to mean "what" in English.
What was the first book to be translated in maori?
The first book to be translated into Maori was the Bible, specifically the Gospel of Matthew, which was translated by Samuel Marsden in 1815.
How do you say junior in maori?
"Junior" in Maori can be translated as "tōtika."
