How do you say please do not touch in spanish?

Answer 1

Typing the following into the address bar of the Google chrome web browser:

translate Please do not clean my office to spanish

gives you

Por favor, no limpiar mi oficina

I don't know if it will work with internet explorer or Firefix.

Answer 2

QUOTE: -- "Please do not touch the table" in Spanish is "Por favor no toca la mesa". It is pronounced "poor fa-BORE no TOE-ka la MAY-sa". If you want to say it to more than one person at a time, it would be "Por favor no tocan la mesa". It is pronounced "poor fa-BORE no TOE-kon la MAY-sa". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations--

Actually, although understandable, the translation offered above is not quite right.

Spanish is not as broad as English when using pronouns and verb conjugations as the sentence "Please do not touch the table" may have up to 3 different translations depending on context.

1. If you are asking somebody close to you or don´t need to be too respectful you say "Por favor no toques la mesa"
2. If you need to be more respectful (authority figure, stranger, etc.) you say "Por favor no toque la mesa"
3. If you are talking to a group of people you would say "Por favor no toquen la mesa"

Answer 3

It depends on whether you want the person not to clean your particular office-room or the entire office-building.

Office-Room: Por favor, no limpie mi oficina.
Office-Building: Por favor, no limpie mi despacho.

Answer 4

If you are the one who doesn't want to be touched: por favor, no me toques (familiarity with the groping one) or por favor, no me toque (lack of familiarity)

Answer 5

Le pido de favor que no haga el aseo en esta habitación / este cuarto / esta alcoba / este sitio / esta sala.

Answer 6

No asee / aseen / asees / aseéis mi escritorio, por favor

"Recoger, limpiar" and "acomodar" can also be used as "asear" in this case.