0
until we meet again --> à la prochaine fois -- "ah lah proh-shen fwah" or, for short, "à la prochaine" or, if you want to be a bit more formal (in a letter, for example), you might say "à notre prochaine rencontre" or "au plaisir de vous revoir"
Wiki User
β 14y ago
Wiki User
β 14y agoThe French equivalent of 'goodbye until next time' is au revoir, et a la prochaine [fois]. But it's sufficient to say a la prochaine [fois]. In the word-by-word translation, the preposition 'au' means 'to the'. The infinitive 'revoir', which means 'to see again', is used as a noun, 'the seeing again'. The conjunction 'et' means 'and'. The preposition 'a' means 'to'. The definite article 'la' means 'the'. The adjective 'prochaine' means 'next'. And the noun 'fois', which often isn't included in the phrase, means 'time'.
Wiki User
β 13y agojusqu'à la prochaine fois
jusqu'à la prochaine fois
Wiki User
β 10y agoIt should correctly be-
Jusqu'à ce que nous parlons à nouveau.
The first answer used the wrong tense of the verb.
Wiki User
β 15y ago"jusque là / jusqu'à là / jusque ce moment"
Wiki User
β 14y agoau suivant
Add your answer:
Earn +20 pts
How do you say goodbye in Spanish if you don't know when the next time will be that you see them?
that depends on how well you know the person Adios is goodbye Hasta luego is until next time
How do you say until Monday in French?
Hasta el viernes.
How do you say sometimes in French?
De temps en temps means 'from time to time' in French.
How do you say 'Please call' in French - as in 'if he is found please call'?
S'il vous plaît appeler p.s ur welcome and next time u need to translate something go to www.FreeTranslation.com :)
How do you say until next time in Japanese?
Japanese people usually don't use that sentence.Hello: Konnichiwa (Kon-nee-chi-wa)
How do you say until next time in Maori?
until next time
How do you say good bye until next time in French?
Au revoir jusqu'Ã la prochaine fois.
How do you say next time in Maori?
until next time
How do you say until next year in french?
jusqu'à l'année prochaine :)
How do you say until the next in French?
jusqu'à la prochaine foisjusqu'à la prochaine fois
How do you say until next time in mandarin?
"δΈζ¬‘θ§" (xiΓ cΓ¬ jiΓ n) is how you say "until next time" in Mandarin.
How do you say in spanish until next time?
Hasta la próxima vez.
How do you say next March in French?
To say "next March" in French, you can say "le mois de mars prochain" or "mars prochain."
How do you say is better in Hawaiian?
Answer: aho ia A hui hou (until next time)
How do you say inlove in hawaiian?
"In love" in Hawaiian can be translated as "i ka pu'uwai."
How do you say next time in French?
La prochaine fois Next time, I will be more careful. La prochaine fois, je serai plus prudent
How do you say 42 in hawaiian?
In Hawaiian, the number 42 is said as "Κ»elua kanalima lua."
