I have some creole family members and I hear that a lot. From what I know it means " so-so". When someone asks you how are you and you answer back I'm so-so. Meaning not good but not bad. I hope that helped.
'como ca va / sa va', properly spelled "comment ça va ?" is French for "how are you?"
How are you?
Oye Como Va was created in 1970.
(Como) te va = How are you
Formal is comment allez vous /como-alle-vu/ and informal is comment ca va /como-sa-va/ or simply ca va. Note that the c in ca va should have a tail to denote the /s/ sound.
Ca VA bien
Thanks to god and to you, well. And how are you?
My present my friend
"ça va bien" means "that's going well"
"¿Cómo te va? / cómo te va" (how do you do?) NO ES lo mismo que "como te va"
Como te va means - Hows you doing -
it means: How's it going in South Carolina
Oye Como Va was created in 1970.
¿Cómo te va? (How do you do?) is totallydifferent from ... como te va... ¿Es así como te va? / Mismo tú me has dicho que es así como te va.
"Hola, ยฟcรณmo se va?" in Spanish translates to "Hello, how's it going?" This is a common greeting used to ask someone how they are doing or how things are progressing.
(Como) te va = How are you
Comment sa va is already in french. And it means 'how are you' in English. and actually it's spelt comment ça va and if someone say "ça va ?" then it means 'how's everything'
"Laisse Tomber", also known in English as : "drop it"
Ca VA bien