answersLogoWhite

0

siamo dispiaciuti per la perdita di tua sorella (refers to 1 person) - siamo dispiaciuti per la perdita di vostra sorella (refers to more than 1 person)

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?

Continue Learning about Other Arts

What is 'I love you sister' when translated from English to Italian?

Ti amo, sorella! is an Italian equivalent of the English phrase "I love you, sister!" The declarative/exclamatory sentence also translates into English as "I do love you, sister!" The pronunciation will be "tee A-mo so-REL-la" in Italian.


What is 'sister of the heart' when translated from English to Italian?

Sorella del cuore is an Italian equivalent of the English phrase "sister of the heart." The phrase represents a rare instance where English and Italian phrase or sentence structure recognizably matches. The pronunciation will be "so-REL-la del KWO-rey" in Pisan Italian.


What is 'Goodbye Sister' when translated from English to Italian?

When translated from English to Italian, "Goodbye Sister" becomes "Arrivederci Sorella." In Italian, "arrivederci" is a common way to say goodbye, and "sorella" means sister. The phrase is used to bid farewell to a female sibling or a close female friend.


What is 'middle sister' when translated from English to Italian?

Secondogenita, sorella di mezzo and sorella mezzana are Italian equivalents of the English phrase "middle sister." Context makes clear whether "second-born" (case 1), "sister in (the) middle" (example 2) or "middle sister" (instance 3) suits. The respective pronunciation will be "sey-KON-do-DJEY-nee-ta," "so-REL-la dee MED-dzo" and "so-REL-la med-DZA-na" in Pisan Italian.


What is 'Sorry for the late reply' when translated from English to Italian?

Mi spiace per la risposta tardiva is an Italian equivalent of the English phrase "Sorry for the late reply." The declarative statement starts with the personal pronoun as indirect object to the third person impersonal singular of the present indicative to translate literally as "To me it is sad (saddening, sorry)." The pronunciation will be "mee dee-SPYA-tchey per la ree-SPO-sta tar-DEE-va" in Italian.