Hogosha, Kanshisha, or Kouken.
Hope this helped ^-^
the english translation for guardian is..........guardian
Patronus
Hogosha.guardian/bodyguard: 用心棒/yojinbo
The Japanese word for cute is Kawaii, The Japanese word for scared Kowai
Japanese word for surender
the english translation for guardian is..........guardian
保護者の目 /ho go sha no me/ would mean 'eye(s) of the guardian' in Japanese.
保護者 Hogo-sha guardian, protector, patron
It means guardian. Therefore, something like Shugo Chara translates to Guardian Chara, or Guardian Character.
保護者 (hogosha)
shugo is guardian in Japanese
'Guardian lion' may be translated as守護の獅子 (shugo no shishi) in Japanese.
The danish word for guardian is 'vogter'.
貴方の保護者 /a na ta no ho go sha/.
'guardian' is 'voogd'
yes Shugo Chara is a Word in Japanese actually in English Shugo Chara means My Guardian Chara and/or Character
Neteru means guardian