bereavement / separation
desolation / bereavement
"separated lover's passion
"separated lover's passion
A single word for 'viraham' is 'desolation' or 'bereavement'. (These show the feeling caused by the loss or departure of loved ones) The word, 'forlornness' or 'separation' can also be suitable to 'viraham'.
Yenikku ninte viraham anubhava pedunnu.
longing, pining etc...
In Malayalam we can use 'enik ninte viraham anubavappedunnu' as i miss you. But it is too literal, in Malayalam we often use the english sentence 'I miss you'.
Someone or something that usually appear is not there now. Which means a feeling of the loss of relations or things is meant by the word missing. The Malayalam word for that is 'nashtamaaval'(missing) [nashatamayi=missed]
In Malayalam we will call it vyakthithwam.
The English word quake means kulukkam in Malayalam.
It is parting or separation.
meaning of the Malayalam word anujan is -- " YOUNGER BROTHER "