answersLogoWhite

0


Best Answer

The main word for "mercy" as a noun is ἔλεος (e-le-os) and the Strong's Concordance gives its meaning as "compassion (human or divine, especially active):--(+ tender) mercy."

The main word for "mercy" as a verb is ἐλεέω (el-e-e-o) and Strong's defines it as "to be compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):--have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on)." The main form of this that's found is ἐλέησόν (e-lei-son) which is 2nd person imperative, meaning that it is a plea/request (for mercy) - this is what is found in the liturgical "Kyrie Eleison" (Kyrie meaning "Lord!" or something along those lines.)

Sources: http://www.zhubert.com/concordance and http://www.eliyah.com/lexicon.html

User Avatar

Wiki User

15y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

AnswerBot

5d ago

In Greek, mercy is translated as "οικτιρμός" (iktirmós) or "ελεημοσύνη" (eleimosýni). It refers to showing compassion, forgiveness, or kindness towards those in need or who have wronged you. It implies a willingness to alleviate the suffering or punishment of others with a sense of understanding and generosity.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What does mercy mean in greek?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What does the greek word eleison mean?

Christ have mercy


What does christe eleison mean?

"Christe eleison" is a phrase in Greek that means "Christ have mercy." It is often used in Christian liturgies and prayers as a plea for mercy from Christ.


What is meant by the symbol of mercy?

If it is the symbol of mercy then logically it will mean mercy.


Difference between euthanasia and mercy killing?

There is no difference, "Euthanasia" is just the Greek word of mercy killing!


How do you say mercy in greek?

I think its ...Έλεος ... Eleos....


What does the Latin phrase 'Kirie elison' mean?

The phrase is actually in Greek, and the correct spelling is Kyrie eleison. It means "Lord, have mercy," and it usually alternates with Christe eleison, "Christ, have mercy," in a form of prayer used in the Liturgy of the Mass in the Roman Catholic, Greek Orthodox, and Anglican traditions.


What is the major difference between mercy killing and euthanasia?

There is no difference, "Euthanasia" is just the Greek word of mercy killing!


What does the text of kyrie come from?

Kyrie eleison, Christe eleison "Lord have mercy, Christ have mercy" are the only Greek words in the Latin mass.


What does the beatitude mean?

Those who show mercy toward others shall receive mercy


What is Difference between euthanasia and mercy killing?

Suicide means to kill oneself. Euthanasia is committed by another person.


What does ramatulai mean?

ramatulai means mercy


What does misericordia mean in englesh?

Mercy, pity.