What would you like to do?

C'est dans ses yeux que tous les soirs il s'endort et trouve l'inspiration en attendant l'aurore. Can anyone translate this?

already exists.

Would you like to merge this question into it?

already exists as an alternate of this question.

Would you like to make it the primary and merge this question into it?

exists and is an alternate of .

It's in his/her eyes that every night he falls asleep and finds inspiration while waiting for dawn.
2 people found this useful
Thanks for the feedback!

Que fais-tu le soir?

  En general, je reste a la maison, en lisant ou en regardant la tele. On ne sait dire d`ailleurs, quelle soit l`importance d`une question pareille.

What is the English translation of the French phrase 'Nous sommes allées ma mère et moi en autobus et nous avons regardé tous les magasins'?

"My mother and I, we went by bus, and we looked at all the stores" is an English equivalent of the French phrase Nous sommes allées, ma mère et mois, en autobus et nous avon

What is 'Où se trouve le coeur d'une fourmi' when translated from French to English?

"Where is an ant's heart found?" is an English equivalent of the French phrase Où se trouve le coeur d'une fourmi? The question also translates as "Where is the heart of one

What does et les yeux mean?

"and the eyes"... I suppose it's part of a discussion where the other person is asking you the color of your eyes or something...

What is 'Il a les yeux plus grands que la panse' when translated from French to English?

"He has eyes bigger than his belly" literally and "He bites off more than he can chew" loosely are English equivalents of the French phrase Il a les yeux plus grands que la p