In nearly all the senses of "passer", the regular way is to conjugate it with 'avoir'.
j'ai passé un examen (I sat an exam - does not mean I passed it!!!)
elle a passé un bon moment (she had a good time /or/ she spent a lot of time)
nous avons passé une heure à faire nos devoirs (we spent an hour doing our homework)
tu as passé l'âge de ... (you are over the age of ...)
il a passé son livre à son frère (he passed his book on to his brother)
When you conjugate it with être, it has the sense of 'using a passage / a route' or 'be there':
il est passé à la maison = he stopped at the house (he has left since)
elle est passée nous voir = she called on us / she stopped to see us
The verb "passer" is conjugated with "être" in compound tenses when it is used intransitively (no direct object) and denotes a motion or change of state, e.g., "Je suis passé(e) devant chez toi." When "passer" is used transitively (with a direct object), it is conjugated with "avoir" in compound tenses, e.g., "J'ai passé l'examen."
The correct translation is "J'espère que tu as passé une bonne semaine." In compound tenses, "passer" is conjugated with "avoir" as the auxiliary verb. For example, in the passé composé: j'ai passé, tu as passé, il/elle a passé, nous avons passé, vous avez passé, ils/elles ont passé.
You can say "J'aime passer du temps avec des amis" in French.
To say "I want to take the DELF test" in French, you can say "Je veux passer le test du DELF."
"Passer la langue" is a French expression meaning to run one's tongue over one's lips or lick one's lips, often in anticipation or desire.
You can say "J'aime passer du temps avec mes amis" in French.
à frapper - not conjugated "to hit" frappe - present conjugated
To pass
passer la journée means to spend the day in French.
passer un certain temps passer du temps
The verb, not conjugated is: fermer
To sleepover is "passer la nuit chez quelqu'un" in French.
Move to = passer à
Passer has lots of meaning in French. A most common one is "to go from one location to another"
"se passer de ..." means 'to do without ..." in French.
pouvez vous me passer cela
Passer les bonbons.
to graduate: passer son diplôme, ('passer' in French is not 'to pass', but 'to take')a graduate: un diplômé, une diplômée