Are the license plate lights in the warning circuit for the brake lights of your 1986 Honda Prelude?

No, the license plate light is wired in with the rear tail lights, not the brake lights.