Can lender report joint auto loan closed for both buyers to credit agencies and repo year later while payment continues?

KEY WORD="CO-buyer". They are EQUALLY responsible for the debt. IF one is slick enough to file CH7 and get out of that responsibility, the entire debt falls on the OTHER buyer.