Can people get married in the US with expired US visas?

Yes, if they have a valid SSN# and a state I.D.