Can you be a named driver on your mum car and how much will this cost?

Yes you can - BUT - it's impossible to put a price on it - as different companies charge different rates. It also depends on factors such as your age, driving experience and endorsements (if any).