Yes, I could Put a Subaru motor in a bug, sounds like fun. I'm guessing, though, that YOU, probably, shouldn't attempt it, unless you have a lot of experience, in automotive fabrication, and general auto performance.
I've put all kins of motors in all kinds of cars, Plasma Cutters, and MiG Welders come in rely handy.