0
Could someone tell you what this says hoje faz um ano que a thisha se foi da um oi para a tara ela gosta muito de vc sei que vc esta bem cuida dos dois ate mais eliane?
Wiki User
∙ 13y ago
Today is the day that Thisha has gone. Send a hello to Tara, she likes you very much. I know you are well. Take care of them, good bye, Eliane.
Wiki User
∙ 13y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What does the spanish word cuida mean in English?
Cuida means to take care of.
What does Te dejo un abrazo a la distancia primo cuida de ese gran muchacho que tienes que Dios los bendiga siempre mean in English?
I give you a long distance hug, cousin. Take care of that great guy that you have. May God bless you always.
What does no nos vean mean in English?
I think it means "No we did not see them." Otro corrector: No, actually, for this translation, the sentence must be: "No, no (les, los, las) vimos", very different from "no nos vean"."No nos vean" has different meanings, since in English the subjunctive does not exist as in Spanish:1. Do not look at us! even "¡que no nos vean (ustedes / ellos)!", more emphatic than "no nos vean (ustedes / ellos)". With "ustedes", the sentence is a command, where as with "ellos", the senctence is a subjunctive with an indirect command.2. The subjunctive (a way in which, hypotheses, wishes, unreal facts, advises are expressed) of the verb "ver" (vea, veas, vea, veamos, veáis, vean) For this reason, a complete Spanish context should be expressing if in the context, the sentence is referring to USTEDES (you all) or ELLOS (they)"que no nos vean; ojalá y (que) no nos vean, espero (que) no nos vean, cuida que no nos vean", etc., etc. In this sense, a unique translation of "no nos vean" is extremely complicated in English.
What does the spanish word cuida mean in English?
Cuida means to take care of.
Take care in Portuguese?
se cuida
What is the translation of quem ama cuida to English?
Ama quem
How do you say he looks after me in spanish?
El se cuida de mi
How do you say you smell in Brazilian?
Você não cheira nada bem, se cuida.
Always take care your love in spanish?
Cuida a la persona que amas
What does cuida bien su Bebe mean?
Take good care of your (infant) baby.
What does quien se cuida mejor la salud mean?
Translation: Who takes better care of their health
How do you say can you watch the front in Spanish?
Vigila el frente or Cuida el frente or Mira el frente
What is portuguese of you dont care about her?
Voce não cuida dela ? Você não se preocupa com ela ?
How do you say Not that you care in spanish?
Not that you care = no que usted cuida from free online translator: http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
How do you say show me that you care in Spanish?
Show is the same word in English and spanish. S-H-O-WIf you are referring to the verb as in "To show someone something" it is Mostrar
