Did the Incas grow coffee beans?

No, coffee originated around the middle east where it was first used as a beverage. It was eventually introduced to Europe, where it obviously was not introduced to the Americas until cultures such as the Incas were pretty much already obliterated by the Spanish.