Do you have the legal right to repossess the car if its still in your name and the person who bought it owes you over 1800 dollars still and is now in jail?

Absolutely, if the car is in your name, it is your car. Go get it.