Does coffee cake taste like coffee?

They usually don't. Although there are many different recipes which have coffee inside, it usually keep just coffee aroma, not the taste. But in most cases, name coffee cake is used for different types of cakes you can eat while you drink coffee.