Does my homeowners insurance cover another person if they are hurt on someone else's property?

No, Homeowners insurance is not a replacement for medical insurance.