During summer in Sydney Australia would you observe Orion in the night sky?

Yes. It is visible at night in Sidney from November to February. During the winter in the Southern Hemisphere (May-July), Orion is located in the daytime sky and is not visible.