Summons is a notice that you have to appear in court concerning a matter. It comes from the courts. I would speculate that it came from a small claims court. At least that has been the experience that I have heard from people. The collections agency has filed a claim with the court.