How can you tell if a naturally flirty girl actually likes you more than just a friend and how should you go about pursuing a relationship?
you should ask her ,does she like you more than a friend,that part can be tough but its better to know than to be unsure,and how u purse a relationship is by not flirting too much back with her,try to get to know another side of her,like less flirt and more communication,so you will know where her head is at and say it in a nice shy voice . get to know her . make time for her.
You flirt back and see what happens. It's amazing how well it works.
If she flirts all the time, probably best to stay away from her unless you want a broken heart.
her being naturally flirty does not necessarily mean she'll break your heart. there's nothing wrong with a little flirting when you're single. Observe how far her flirting goes with other guys and how it goes with you. For ex. if she just exchanges a few little flirtatious comments to others, but puts her hand on your shoulder when talking to you, then maybe she likes you. Judging her body language and taking her moral character into consideration will help. If she's just flirtatious, not promiscuous then she might not break your heart.