How can you tell if a sheeps leg is still broken or healed after splinting it?

It's not up to you. The vet knows.