How do you freed piston ring which stuck in its groove thus causing poor compression without dismantling the engine?

That's impossible. With out dismantling the engine. Yoi have to take the head off , sump off to get to the big ends to loosen the connecting rod bolts. Tonpock the piston out up through the head.