There is a fill plug on the right side of the transmission,square hole in the side of it. Use a 3/8 drive ratchet to remove it. Or you can remove the shifter from the top of the transmission and fill it with1 and a half quarts of gl4 gear oil.
You don't flush a manual transmission. You just drain the old fluid, and refill with new.
auto-drain the fluid replace the filter and refill with new AFT (automatic transmission fluid) mannul-drain and replace fluid
For a 1995 manual transmission grand am, the fluid capacity is 2.0 quarts for a complete drain and refill. The fluid type is 80W90 transmission oil.
For automatic trans you refill the fluid thru the dipstick and for manual theres a fill hole in the tranny..
you change the manual transmission fluid in a '99 cavalier simply by removing the transmission drain plug and allowing all the fluid to drain then replace the plug and refill with Syncromesh transmission fluid(that is the fluid recommended by Chevy for use in your transmission) It should take 2 quarts.
To change the transmission fluid on the manual 1998 Ford Escort ZX2, drain the fluid from the drain hole near the speed sensor. Then refill the fluid using the plug in the side of the transmission.
If you have the 1.9L, you have to take the speedo cable assembly out and there will be the hole to fill your transmission fluid
Fill.
you just simply refill transmission fluid at the dip stick
if it is a automatic transmission you should change it every 15,000 miles, and if its a manual its recomeded at 30,000-45,000
They drop the pan on your transmission and flush the filter and then refill the transmission with fluid
there is no fluid for a manual transmission