How do you repair the drive belts on a 1992 Chrysler LeBaron coupe?

By saying you need to "repair" the drive belts can it be assumed that you mean you need to change them? If so, the best way to find the procedure and proper routing would be to buy a Haynes repair manual for your model from an automotive store or check your local library for a Chilton repair manual. Both contain valuable info on much more pertaining to your car. !