How do you reset the coolant message on 2003 Saturn ion?

If the low coolant message is on and you are certain that the coolant level is up, then you probably have a faulty sensor or sensor connector.

The low coolant indicator should turn itself off as soon as the coolant is filled.