càirdean
It is the same.
thanks for all the birthday wishes
glasraichean
Northumbrian English (later known as Scots)
Answer Scottish (in english), Scots (in Scots), or Albannaich (in Scots-Gaelic).
Irish (often called just Gaelic in the US) Gaelic (also called Scots Gaelic) Manx Gaelic (Isle of Man) Welsh Breton (NW France) Cornish (SW England) There are numerous resources on line for names and surnames from these areas.
The word "tarnershiel" does not appear to have a specific meaning in Scottish Gaelic. It could be a misspelling or a mistranslation of a different word. It's possible that the intended word or phrase was not accurately transcribed.
Laird is not Gaelic. It comes from Scots English word for 'lord'. The Gaelic would be 'tighearna'.
Scottish-standard English Scots Gaelic
The answer is English, Scots and Gaelic!
Scots dialect of English or Scottish Gaelic?