"Live on" is used for streets, floors of a building, islands,
etc.
"Live at" is used for a specific address
For example, I live in California. I used to live in Ireland. I
live on the third floor. I would like to live on the Big Island of
Hawaii. I live at 1234 Main Street.