The car has a sealed transmission u will have to go to a mechanic to have it checked ..
If the transmission is electronically controlled - Dexron III, and if manually controlled - Dexron II. If there is no 'dip stick' for testing the fluid level, then the transmission is probably electronic control.
you just simply refill transmission fluid at the dip stick
i have a daewoo and it doesnt have a dip stick u have to take it to the dealer in order for them to check it
Dip stick tube
Apparrently there is no transmission dip stick, so my best advice is have the filter and fluid changed(taking the filter access pan doesn't change all the fluid) every two or three yrs or have the fluid change done which puts all new fluid in but doesn't change the filter
To check the transmission fluid on a Nubira that doesn't have a dip stick 1. crawl under the car on the passenger side 2. find where the axle enters the transmission 3. remove the plug just to the front(opposite firewall) of the axle and on the transmission. The plug is the fill level, if no fluid drains from the plug, fill until it does, if any fluid spills out you are at the safe operating level. My recommendation is to check all of the fluids, after you know that are at normal operating levels sell the car.
The Daewoo Lanos dose NOT have a transmission dip stick. The manual recomends replacing the transmission fluid every 80.000 miles. There isn't one. No kidding. This is the only car I've ever owned that doesn't have one. I can't imagine why a car would be designed this way.
you refill right through the dip stick
you fill tranmission through the dip stick get funel place in dipstick hole and do your thing dont over fill it will mess you transmission up
You refill the tranny fluid through the tranny dip stick tube. Use a funnel with long end on it. You get one for cheap at local parts store. Walmart even has them. Good luck.
There is not a speacial tube to refill the transmission fluid. Use a funnel and pour it down the dipstick tube. Hope this helps. "G"
NUBIRA'S dip stick is missing (never came with one), Look for 1 1/4" round flat screw with a thumb twist tab, on the top of the transmission where A dip stick should be. There maybe a rubber tube coming out of the center of the flat screw (for over flow), that runs forward and down the side between the engine and radiator. Whatever you do, do not overfill Tranny. I believe 12.9 quarts is what it takes. You can not see the fluid through the hole. There is a Hex bolt (Plug) on the right side of the Transmission (standing in front). A bit of a narrow space. Remove it, and like in the old days, fill it through the 1 1/4" hole, until it runs out. Put the bolt back in (do not forget). There is no drain plug for the transmission. TO SERVICE-----unbolt (loosen pan)----Fluid runs into catch pan. NOT ALL FLUID WILL DRAIN OUT! If you wish, remove pan, then add new filter, with "O" Rng and gasket. Filter is metal and cleanable, so you do not have to spend $. Refill as stated above. By the way, it is possible to get almost 24 quarts of fluid in the Tranny. A Transmission Tech did this to mine! One last thing, a lot of you seem to be in England. This information is for U.S.A. cars and could be different. GOOD LUCK!