If one is not happy why is there fear in divorce?

Humans fear the unknown and more specificaly change. You don't know what conditions will be like AFTER the divorce, and even though things aren't going well, you've reached stasis in your relationship as it currently is. The fear is probably due to everything that will be changed in your life. Nothing would be the same anymore and you would have to due everything on your own.