If the bank never repossessed your car and you gave to your landlord for back rent then your wages were garnished after it's paid off can you get possession of your car back?

It was never yours to give to the landlord. IF the landlord settled with the LENDER to get title, then YOU are out of the picture completely. EXCEPT for the garnishment of course.