In California What happens to an uninsured driver who is not at fault in a car accident?

They are at fault, even if that fault is shared jointly. That car is not supposed to be on the roadway, period. Therefore, it's assumed the accident would not have happened if that car hadn't been there. The driver will be cited for driving without insurance, and the car will be impounded.