Must I disclose a DUI conviction to a prospective employer?

If prompted, you should. If you do not and your employer uncovers your untruthfulness, which they likely will using a background check, you will either not be offered the job or will be terminated if you have already started working.