Should you grab his butt?

When and where? There are some situations where this might be welcome. Like if you are already in a relationship. If you don't know him very well, this could really backfire, so to speak.